地震章 (Az-Zalzalah)
سورة الزلزلة
章别 #998 节麦地那章卷 30
字体大小:36px
翻译:
鞠躬 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(99) 地震章 (Az-Zalzalah) (麦地那降示章)
节数 8 (آيَاتُهَا ٨)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ٢وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ٦فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ٨
📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations
Ayah 1
When the earth is shaken with its [final] earthquake
Ayah 2
And the earth discharges its burdens
Ayah 3
And man says, "What is [wrong] with it
Ayah 4
That Day, it will report its news
Ayah 5
Because your Lord has commanded it
Ayah 6
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds
Ayah 7
So whoever does an atom's weight of good will see it
Ayah 8
And whoever does an atom's weight of evil will see it
关于 地震章 (Az-Zalzalah)
Surah Az-Zalzalah portrays the final shaking of the earth on the Day of Resurrection when the earth speaks its news. It concludes with the foundational ethical truth that even an atom's weight of good or evil will be seen.
📜📜 启示历史与时期
分类： 麦地那降示章
主要主题与教诲
- Cosmic events signaling the Day of Resurrection
- Earth bearing witness to human deeds
- Absolute accountability for even an atom's weight (Mithqala Dharratin) of good or bad
诵读时间
在日常拜功与赞词中诵读。
👑👑 尊贵的阿拉哈兹拉特与逊尼派权威文献
- Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
- Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
- Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)
圣训与经典文献
Jami` at-Tirmidhi 2894