Skip to main content
OFFICIAL APP✨ Official SALAH Live Mobile App is available on app stores!

明证章 (Al-Bayyinah)

سورة البينة

章别 #988 节麦地那章卷 30
字体大小:36px
翻译:
鞠躬 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(98) 明证章 (Al-Bayyinah) (麦地那降示章)
节数 8 (آيَاتُهَا ٨)

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ۝١رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ ۝٢فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ ۝٣وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ۝٤وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ ۝٥إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ ۝٦إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ ۝٧جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ۝٨

📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations

Ayah 1

Those who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists were not to be parted [from misbelief] until there came to them clear evidence

Ayah 2

A Messenger from Allah, reciting purified scriptures

Ayah 3

Within which are correct writings

Ayah 4

Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence

Ayah 5

And they were not commanded except to worship Allah, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to give zakah. And that is the correct religion

Ayah 6

Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures

Ayah 7

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures

Ayah 8

Their reward with Allah will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allah being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord

关于 明证章 (Al-Bayyinah)

Surah Al-Bayyinah addresses the People of the Scripture and polytheists, clarifying that ultimate guidance requires clear evidence—a Messenger reciting pure scriptures. It commands sincere worship dedicated exclusively to Allah.

📜📜 启示历史与时期

分类: 麦地那降示章

主要主题与教诲

  • The necessity of divine revelation and clear prophetic proof
  • Sincerity (Ikhlas) as the core requirement in Salah, Zakat, and worship
  • The contrast between the worst of creatures and the best of creation (Khayrul Bariyyah)

诵读时间

在日常拜功与赞词中诵读。

👑👑 尊贵的阿拉哈兹拉特与逊尼派权威文献

  • Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
  • Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
  • Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)

圣训与经典文献

Sahih al-Bukhari 4961Sahih Muslim 799
← Previous: Surah At-TinNext: Surah Az-Zalzalah →