Шестая Калима
Калима Радд-и-Куфр — كَلِمَة رَدِّ الكُفْر
اللَّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّٰهِ
Транскрипция (произношение)
“Allahumma innee a'oodhu bika min an ushrika bika shay-an wa ana a'lamu bihi wa astaghfiruka limaa laa a'lamu bihi tubtu 'anhu wa tabarra-tu minal kufri wash shirki wal kidhbi wal gheebati wal bid'ati wan nameemati wal fawaahishi wal buhtaani wal ma'aasee kullihaa wa aslamtu wa aqoolu laa ilaaha illallaahu Muhammadur Rasoolullah”
Перевод и значение
Источник: Дават-э-ИсламиО Аллах! Я прибегаю к Тебе от того, чтобы приобщать к Тебе кого-либо в сотоварищи сознательно, и прошу у Тебя прощения за то, о чём не знаю. Я покаялся в этом и отрекся от неверия, многобожия, лжи, сплетен, новшеств, клеветы, мерзостей и всех грехов. Я покорился и говорю: Нет божества, кроме Аллаха, Мухаммад — Посланник Аллаха.
Значение и объяснение
The Sixth Kalima (Kalima Radd-e-Kufr - Word of Rejection of Disbelief) is a comprehensive prayer seeking Allah's protection from polytheism (shirk) and rejecting all forms of disbelief, vices, lies, and sins.
ℹ️ Значение 6 Калима & Источник: Дават-э-Ислами
6 Калима представляют собой основы вероучения ислама: признание Таухида (единобожия), свидетельство о пророчестве Мухаммада (ﷺ), прославление Аллаха и прошение о прощении.