സൂറ അത്-തീൻ (അത്തിപ്പഴം)
سورة التين
സൂറത്ത് #958 ആയത്തുകൾമക്കിജൂസ് 30
ഫോണ്ട് സൈസ്:36px
വിവർത്തനം:
റുകുഹ് 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(95) സൂറ അത്-തീൻ (അത്തിപ്പഴം) (മക്കി സൂറത്ത്)
ആയത്തുകൾ 8 (آيَاتُهَا ٨)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ١وَطُورِ سِينِينَ ٢وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ٣لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ٤ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ٥إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ٦فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ٧أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ٨
📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations
Ayah 1
By the fig and the olive
Ayah 2
And [by] Mount Sinai
Ayah 3
And [by] this secure city [Makkah]
Ayah 4
We have certainly created man in the best of stature
Ayah 5
Then We return him to the lowest of the low
Ayah 6
Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted
Ayah 7
So what yet causes you to deny the Recompense
Ayah 8
Is not Allah the most just of judges
സൂറ അത്-തീൻ (അത്തിപ്പഴം) സൂറത്തിനെക്കുറിച്ച്
Surah At-Tin swears by sacred symbols—the fig, the olive, Mount Sinai, and the secure city of Makkah—that humanity was created in the finest form (Ahsan Taqweem), yet can fall to the lowest of low unless sustained by faith and righteous deeds.
📜📜 അവതരണ ചരിത്രം
വർഗ്ഗീകരണം: മക്കി സൂറത്ത്
പ്രധാന ആശയങ്ങൾ
- Creation of mankind in the optimal spiritual and physical posture
- Importance of faith and righteous deeds to preserve human dignity
- Allah as the Most Just of all judges
ഓതേണ്ട സമയം
ദിനംപ്രതിയുള്ള നമസ്കാരങ്ങളിലും ദിക്റുകളിലും ഓതപ്പെടുന്നു.
👑👑 ആലാ ഹസ്രത്ത് വിജ്ഞാന ഉറവിടങ്ങൾ
- Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
- Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
- Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)
ഹദീസ് സ്രോതസ്സുകൾ
Sahih al-Bukhari 753Sahih Muslim 464