✈️Travel & Vehicle (Safar)Al-Bukhari 1797, Muslim 1344
Returning from Travel
سفر سے واپسی کی دعا
Arabic Supplicationالنص العربي
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Transliteration (Pronunciation Guide)
"Ayiboona ta'iboona 'abidoona li-Rabbina hamidoon"
Urdu Translationاردو ترجمہ
ہم لوٹنے والے ہیں، توبہ کرنے والے ہیں، عبادت کرنے والے ہیں اور اپنے رب کی تعریف کرنے والے ہیں۔
English Meaning
"We return, repenting, worshipping, and praising our Lord."
When to Recite
Recited when returning home from a journey upon sighting your town/city.
Islamic Reference & Source
Al-Bukhari 1797, Muslim 1344
Verified from authentic Quranic text & Sahih Hadith collections.
Virtues & Spiritual Context
Expressing gratitude for safe return, repenting for any shortcomings, and worshipping our Creator.
Related Supplications
View All Duas →✈️Travel & Vehicle (Safar)
✈️
Safar / Travel & Vehicle Dua (Applicable for Flight)
سفر اور سواری (جہاز/گاڑی) کی دعا
Surah Az-Zukhruf 43:13-14, Sahih Muslim 1342Read →
☀️Morning & Evening Adhkar
☀️
Morning Remembrance (Ayatul Kursi)
صبح کے اذکار (آیت الکرسی)
Sahih Al-Bukhari 2311, Surah Al-Baqarah 2:255Read →
☀️Morning & Evening Adhkar
☀️
Evening Remembrance (Surah Al-Ikhlas)
شام کے اذکار (سورۃ الاخلاص)
Sahih Muslim 811, Surah Al-Ikhlas 112:1-4Read →
🛌Daily Life & Sleep
🛌
Before Sleeping
سوتے وقت کی دعا
Al-Bukhari 6320, Muslim 2714Read →